Las ondas se producen en la superficie

A principios de febrero, en su diario gráfico, publicaba John Cox un dibujo que desde este lado del charco me resultaba difícil de comprender, naturalmente, por falta de datos al respecto, así como por falta del suficiente dominio del inglés.

La ilustración me permitió saber de la existencia de un tal Rush Limbaugh. Y en un comentario a la ilustración, el comentarista (Terwiliger), ante lo que consideraba una interpretación fuera de contexto de una frase de Mr. Limbaugh por parte de John Cox, facilitaba un enlace a la transcripción de la entrevista que la víspera de la proclamación/coronación de BHO le había hecho Sean Hannity en la Fox.

La frase era, incluso refiriéndose a BHO, ciertamente fuerte: «I want him to fail». Antes, había dicho cosas como “I would hope he would succeed if he acts like Reagan”, o “The growth of government? I think the intent here is to create as many dependent Americans as possible looking to government for their hope and salvation”, siendo el contexto de la frase en cuestión, el siguiente: “I don't believe in that. I know that's not how this country is going to be great in the future; it's not what made this country great. So I shamelessly say, "No! I want him to fail." If his agenda is a far-left collectivism -- some people say socialism -- as a conservative heartfelt, deeply, why would I want socialism to succeed?”

Diez días después, publicaba Mr. Limbaugh en The Wall Street Journal un artículo sobre la política de estímulo económico del nuevo presidente. No sé la repercusión del referido artículo (salvo unas cartas al director que ya comentaremos en otro momento), pero a los seis días, en el mismo periódico, Stephen Moore, en un artículo muy bien titulado (Stimulunacy) mostraba la repercusión de sus comentarios en la radio: “When Rush Limbaugh mentioned on his radio show the Americans for Prosperity Web site, NoStimulus.com, a stampede of traffic temporarily shut down the site.”

No es que no hubiera los famosos cien días, es que ni tres semanas le estaba dando. Y justo un mes después de la proclamación/coronación en el Mall,…