domingo, 31 de marzo de 2013

De churros

No sé en qué estaría pensando quien inventara la palabra, pero el DRAE nos informa de que ‘churro’ es “voz onomatopéyica”.

De lo que no nos informa es de las características de la masa empleada para hacerlos, y es que … tiene su secreto.



Al menos, la que prepara mi padre, como se pudo comprobar ayer, Sábado de Gloria, en casa de mi hermana, después de innumerables aplazamientos.

La fotografía alcanza a mostrar parte del resultado, y es que a dicha fotografía sí se puede aplicar la tercera acepción de la palabra, pues por pelos llegó a tomarse.

Lo que se estaba tomando, en efecto, era la bandeja de churros, con chocolate, y, en ningún caso, asomó, ni de lejos, la segunda acepción de la palabra.

Y por terminar como se empezó, una onomatopeya:
«¡Hum, qué buenos!»

Créditos:
Fotografía de la bandeja de churros, ya en avanzado estado de vaciamiento, ayer, del autor.

El que está vivo


Quid quaeritis viventem cum mortuis? Non est hic, sed surrexit.

¡Aleluya!

Créditos:
Extracto del Evangelium secundum Lucam, (24, 5-6), tomado de la Biblia Vulgata, en edición de Colunga-Turrado, publicada por Biblioteca de Autores Cristianos (duodécima edición, de 2005)
Fotografía de la imagen, en azulejos, de la Resurrección, existente, junto con otras en los patios de acceso al Hospital de la Santa Caridad, en Sevilla, de enero de 2011, del autor.

sábado, 30 de marzo de 2013

Adelanto de hora y atraso de anotaciones

En un par de horas (y un minuto) tendremos el cambio de horario de primavera.

Buen momento para actualizar unas anotaciones que se quedaron en el tintero en su momento por mor de la bendita actualidad.

A ver si así conseguimos que estos relojes se alegren un poco.


Las anotaciones son las siguientes:

Créditos:
Detalle de la captura de pantalla de una página de La tienda de Libertad Digital, en septiembre de 2012.

Napoleón ha hecho escuela

Tal día como hoy, hace casi dos siglos (falta un año), tuvo lugar la Batalla de París, con la derrota del ejército imperial francés ante los ejércitos de la coalición de Prusia y otros estados alemanes, y Rusia. Esa batalla no la perdió Napoleón.. porque no llegó a tiempo para reforzar las escasas tropas que defendían la capital.

El resultado fue que al día siguiente entraron en París los ejércitos aliados, y Napoleón abdicaba unos días después, yendo al exilio de Elba el día 20 de abril.

Pero todo esto es otra historia.

El motivo de esta anotación es recordar la frase de Napoleón (o al menos, yo siempre la he oído referida a él), en el sentido de que la música es el menos desagradable de los ruidos.

Pues bien, se ve que, dos siglos después, ha hecho escuela.


Porque si no, ¿alguien me puede explicar cómo pueden estar juntas una orquesta de cámara y la palabra ‘ruido’?

jueves, 28 de marzo de 2013

Sin palabras… mías


Créditos:
Fotografía de una tapia en Valencia, esta tarde, del autor.

lunes, 25 de marzo de 2013

Dudas… con sombra


Yo no sé si será seguro o si no lo será. Es más, no he estado dentro por lo que sólo conozco el Ágora por fuera.

Lo que sí sé es que, aparte de las sombras de duda que haya, sí proyecta su sombra sobre los “tirantes” de su vecino Puente del Azud del Oro.

(Por si éste no tuviera bastante sombras también.)

Créditos:
Detalle de fotografía mostrando los “tirantes” del puente en cuestión, y la sombra del Ágora sobre ellos, de enero de 2013, del autor.

domingo, 24 de marzo de 2013

Sin dar lumbre

Uno de estos días, en respuesta a no recuerdo ahora bien qué pregunta de mis hijos, he mencionado la palabra “lumbre”.


Resultó que ninguno de los dos la conocía, y eso que la mayor ya luce diecisiete años.

Lo que me lleva a pensar en el drástico empobrecimiento del vocabulario que existe en España.

Y es que, hay mucha lumbrera por ahí… apagada, claro.

Créditos:
Fotografía de la lumbre en la chimenea de casa de mi hermana, en abril de 2012, del autor.

sábado, 23 de marzo de 2013

Duelo en… el alto espacio

Siguiendo con la audiencia del Comité de Ciencia, Espacio y Tecnología, de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de América, del pasado día 19 de marzo, traigo parte de la declaración inicial del Presidente del Comité, Congresista Lamar Smith (también republicano, pero del distrito vigésimo primero de Tejas):
 I do not believe that NASA is going to somehow defy budget gravity and get an increase when everyone else is getting cuts. But we need to find ways to prioritize NASA’s projects and squeeze as much productivity as we can out of the funds we have.
Examining and exploring ways to protect the Earth from asteroids and meteors is a priority for the American people and should be a priority for NASA. We were fortunate that the events of last month were simply an interesting coincidence rather than a catastrophe.
However, we still need to make investments and improvements in our capability to anticipate what may occur decades from now, or tomorrow.

Como siempre sucede, los políticos sólo ven la solución a los problemas inyectando más y más dinero, aunque tengan que reconocer lo difícil que es cuadrar los presupuestos.

Por eso, a punto de cumplirse un año del descubrimiento tecnológico, ofrecemos algo mucho barato.


Y es que, de hecho, ya entonces la NASA se dio cuenta del potencial del muchacho:
Así se pueden leer infinidad de comentarios críticos como "La NASA felicita a Sergio Ramos por desviar un meteorito que se dirigía a la Tierra".

Créditos:
Párrafos finales de la declaración, tomados de la página correspondiente en internet del Comité en cuestión.
Extracto de la noticia publicada por RTVE sobre el partido de fútbol Real Madrid-Bayern de Múnich, del 25 de abril de 2012.

No callando ante la que está cayendo

The events of February 15, 2013 were a stark reminder of why NASA has for years devoted a great deal of attention to Near Earth Objects and why this hearing is so timely and important.The predicted close approach of a small asteroid, called 2012 DA 14, and the unpredicted entry and explosion of a very small asteroid about 15 miles above Russia, have focused a great deal of public attention on the necesity of tracking asteroids and other NEOs and protecting our planet from them.

Un mes después de los sucesos astronómicos que amenazaron la Tierra, este pasado día 19 de marzo, en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, tuvo lugar una sesión de su Comité de Ciencia, Espacio y Tecnología, en la que se dio audiencia a tres expertos sobre el tema Amenazas desde el Espacio: Una evaluación de los esfuerzos del Gobierno de los Estados Unidos para rastrear y mitigar [las consecuencias de] asteroides y bólidos.

El párrafo con el que se inicia esta anotación forma parte del principio de la exposición que en dicha audiencia hizo Charles Bolden, administrador jefe de la NASA.

El comité, sin embargo, había escuchado en primer lugar a John P. Holdren, Director de Política Científica y Tecnológica, de la Oficina del Presidente:
It is believed that more than 90 percent of all NEOs 1 kilometer or greater in diameter have now been identified. None of those identified so far appears to pose a risk of collision, which is fortunate as the impact of an object of this size would release between 20,000 and 200,000 megatons of TNT equivalent and likely imperil all of civilization. (...)
In general, detection of NEOs and prediction of future orbits are challenging endeavors, especially when one considers that orbits can change as a result of encounters with other objects.
(...)
The United States has an effective program for discovering larger NEOs, but we need to improve our capabilities for the identification and characterization of smaller NEOs. Specifically, with our current or near-future capabilities, both on the ground and in space, it is unlikely that objects smaller than 100 meters in diameter on collision courses with the Earth will be detected with greater than weeks of advance warning – a matter of some concern since the larger objects in this range could be city-destroyers.

En resumen, podemos decir que si bien los objetos de gran tamaño (mayores de un kilómetro), están, digamos, controlados, los menores a dicha envergadura, y en particular, los menores de 100 metros, apenas lo están, y si alguno de éstos presenta rumbo de colisión, podemos llevarnos un buen susto… más aún teniendo en cuenta que, con puntería, son capaces de arrasar por completo una gran ciudad.

Está claro que publicar una noticia en estos términos queda algo apocalíptico, por lo que había muchas probabilidades de que no nos hubiéramos enterado de dicha audiciencia… si no hubiera venido en ayuda de la prensa el Congresista Bill Posey (republicano, por el octavo distrito de Florida).

Como puede apreciarse en el video que se enlaza en la página de la audiencia, en el momento 1:09:37, el Congresista preguntó, a los testigos en general:
What would we do if you detected even a small one ... headed toward New York City in three weeks? What would we do? ... Bend over and what?

Se miraron entre los testigos, especialmente entre Mr. Holdren y Mr. Bolden, y se decidió éste a contestar. Habló durante un rato, pero acabó resumiendo la contestación muy brevemente (momento 1:11:15):
If it's coming in three weeks, pray.


Aunque, realmente, la noticia fuera que ninguno se rió ni tomó a chanza el comentario, ni, mucho menos, montó en cólera por la recomendación religiosa.

Nota:
He encontrado una referencia de que la pregunta la formulara el Congresista Bill Posey en un periódico…australiano. Tal vez porque la oficina del distrito por el que es representante está en Melbourne… pero en Florida, claro.

Créditos:
Captura de pantalla de una fotografía del asteroide 2012 DA14 (tercera fotografía de la galería de fotografías de ABC, sobre el particular).
Fotografía del asteroide 2012 DA14 (punto blanco justo en el centro, aproximándose a la Tierra)), obtenida por el telescopio FRAM, en Argentina, integrante del Proyecto GLORIA (GLObal Robotic-telescopes Intelligent Array), a las 0:53 UTC del 15 de febrero de 2013, tomada de la página de la NASA.

viernes, 22 de marzo de 2013

Recuperando, al menos, lo que hay

Pocos son los documentos de las épocas clásicas que han llegado hasta el presente sin ser calladas víctimas de manipulación, extravío, ocultación o mera desidia. «Lo que llamamos cultura –advertía Umberto Eco– es, en realidad, un largo proceso de selección y filtro. Colecciones enteras de libros, de cuadros, de películas, de cómics, de objetos de arte han sido confiscadas, han desaparecido o se han perdido por simple neglicencia. ¿Eran lo mejor de la creación? ¿Eran lo peor? En el campo de la creación, ¿hemos recogido pepitas de oro o lodo? Aún leemos a Eurípides, a Sófocles, a Esquilo, y los consideramos los tres grandes poetas trágicos de la antigua Grecia. Ahoran bien, cuando Aristóteles en su Poética, dedicada a la tragedia, cita los nombres de los representantes más ilustres, no los menciona. Lo que hemos perdido, ¿era mejor, era más representativo del teatro griego que lo que hemos conservado? En este punto, ¿quién nos quitará la duda?»

Recordé este párrafo cuando leí hace unas semanas la noticia de que se había recuperado una obra de Eurípides, Hipsípila, por parte de unos profesores de instituto… junto con la compañía formada por alumnos suyos.

Se trata de los profesores Miguel Navarro y Joaquín Pastor, quienes con el Grupo de Teatro Griego Komos (con alumnos de los institutos Distrito Marítimo y Vicenta Ferrer Escrivá, en Valencia), han conseguido recuperar una obra de hace más de 2.400 años.

Y aunque sea con retraso, traigo aquí noticia de este esfuerzo, para felicitarles, y para que no tengan que esperar otros 2.400 años en recibir aplausos.

Créditos:
Extracto del inicio del artículo «F for Fake», de Fernando R. Lafuente, en su columna Cero en conducta, publicado en ABC Cultural el 23 de febrero de 2013.
Fotografía de las ruinas del teatro romano de Segóbriga (Cuenca), en septiembre de 2002 gentileza de caraguevo.

jueves, 21 de marzo de 2013

Dentro/Fuera: ilustrándolo con dibujos

El viejo tópico de que los artistas españoles nunca se interesaron demasiado por el dibujo se ha ido desmontando poco a poco.

No sé si ese desinterés es un tópico. El caso es que sí es cierto que no he apreciado, cuando de explicaciones de arte español se ha tratado, que se hiciera referencia a dibujos de los artistas (qué diferencia con el caso de Leonardo da Vinci), más allá del lógico suponer que los hubiera en relación con los preparativos para pintar los cuadros o esculpir las figuras por los que sí son conocidos.

Mención aparte, claro está, siempre ha sido Goya, dando una idea, por tanto, de excepción a una regla… a lo que se ve inventada por la forma de estudiar el arte español.

Una oportunidad de ver que la situación no era ésta se abre a través de la exposición que hasta el próximo 16 de junio se ofrece en el Museo del Prado: El trazo español en el British Museum. Dibujos del Renacimiento a Goya.

Y es que, como siempre, tienen que venir de fuera para decirnos lo bueno que tenemos dentro (aunque ahora esté fuera porque se lo hayan llevado). Así que, a ver si los de dentro no nos quedamos fuera, y entramos en la exposición.

Créditos:
Inicio del artículo de José Ramón Ladra publicado en ABC ayer, día 20 de marzo.
Imagen de Don Quijote acosado por monstruos, de Francisco de Goya, dibujo a pincel en tinta gris sepia y aguada, 207 x 144 mm, c. 1812 – 1820 © The Trustees of the British Museum 1862,0712.188, integrante de la exposición, tomada de la página de internet de la misma.

miércoles, 20 de marzo de 2013

De fiestuqui

De acuerdo con lo establecido en los artículos 37.2 del Texto Refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores (Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo), y 45 del Real Decreto 2001/1983, de 28 de julio (modificado por Real Decreto 1346/1989, de 3 de noviembre), declarado vigente en la disposición derogatoria única del Real Decreto 1561/1995, de 21 de septiembre, sobre jornadas especiales de trabajo,…

Así comienza el artículo único del Decreto del Consell por el que se declararon, allá por octubre pasado, los “días inhábiles, a los efectos laborales, retribuidos y no recuperables” para este año de 2013 en el ámbito de esta nuestra Comunidad Valenciana.

La conclusión de todo ese farragoso párrafo ha sido que este año nos hemos encontrado en esta nuestra Comunidad con que tanto el día 18 como el 19 de marzo han sido festivos: es decir, que a falta de puente, hemos cegado el ojo del mismo, para más seguridad al cruzarlo.

Todo esto tras la recurrente polémica acerca de los llamados puentes, propiciados por encontrarse días muy cercanos a los fines de semana, tema en el que no voy a entrar ahora, y que suele ser muy denigrado en algunos medios de comunicación, y, especialmente, por quienes desaparecen en cuanto pueden.

Esta anotación es, sencillamente, una reflexión sobre lo bien que nos podríamos organizar si en vez de en un papel, con continuos cambios, las fiestas estuvieran marcadas en piedra. Y es que, hay que ver qué modernos eran los antiguos egipcios.

Nota: A modo de resumen, en noviembre pasado se publicó en el BOE una Resolución, ésta de la Dirección General de Empleo del Gobierno de España, con la recopilación de las fiestas según Comunidades. Por si le resulta útil a alguien.

Créditos:
Fotografía de un calendario de festividades en la zona preliminar del templo geminal (dedicado a Sobek y Haroeris) de Kom Ombo (en Egipto), en octubre de 1992, del autor.

De nuevo, a la marcheta


Créditos:
Fotografía de un momento de la cremá de la falla infantil de la Falla del Parotet, anoche, del autor.

La muela ¿del juicio?

Aunque existente toda la vida, ejercida, no obstante, por variedad de personajes y en circunstancias cuanto menos…, en circunstancias, decía, desde hace ya tiempo acabó como tenía que ser, es decir, una de las especialidades de la medicina. Me refiero, claro está, a la que todo el mundo recuerda (y sigue llamándola así) como «dentista».

Con el tiempo, no sé si para reducir el impacto que la época premedicinal había consolidado en el común de las gentes, nos dijeron que «dentista», no; que en realidad, eran «odontólogos y estomatólogos». Es decir, a cambio de una palabra normalita, llana y tal, no sólo dos palabras sino que, encima, esdrújulas y polisilábicas. Naturalmente la gente siguió diciendo «dentista».

Sin embargo, cuando, al menos, habíamos conseguido saber que estas palabras esdrújulas y polisilábicas querían decir, en argot médico, lo que todo el mundo entendía por «dentista», van y a principios de mes… nos dicen que no.

El Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Castellón se reunió y decidió que todo eso era muy largo y había que acortarlo, y a principios de mes la Consellería de Gobernación y Justicia de esta nuestra Comunidad (Valenciana) aprobó el cambio de denominación del antedicho Colegio Oficial, por uno, todo hay que decirlo, más corto.



No sólo a Steve Martin le faltaba (la muela d)el juicio.

martes, 19 de marzo de 2013

Un justo varón

El origen de Jesucristo fue de esta manera: Su madre, María, estaba desposada con José (…) Su marido José, que era justo, (…) Así lo tenía planeado, cuando el ángel del Señor se le apareció en sueños y le dijo: «José, hijo de David, no temas (…).» (…) Despertado José del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado.

Cuando ellos [los magos] se retiraron, el ángel del Señor se apareció en sueños a José y le dijo: «Levántate, (…).» Él se levantó, tomó de noche al niño y a su madre, y se retiró a Egipto. (…) Muerto Herodes, el ángel del Señor se apareció en sueños a José en Egipto y le dijo: «Levántante,(…).» Él se levantó, tomó consigo al niño y a su madre, y entró en tierra de Israel.

Al cabo de tres días, le encontraron [a Jesús] en el Templo (…) . (…) y su madre le dijo: «Hijo, (…) Mira, tu padre y yo, angustiados, te andábamos buscando.»

Salvo una referencia en Lucas similar a la primera de Mateo, éstas son todas las referencias que, salvo error u omisión, se realizan en los Evangelios acerca de San José.

Es de destacar cómo en tan escasas frases se nos dice de él que, en primer lugar, era justo (el único de quien se dice esto en los Evangelios), y que obedecía confiada e inmediatamente a Dios. Resulta curioso, y supongo que tendrá su posible análisis, que la última referencia que se hace a San José es en boca de la Virgen María, diciendo de él que, como ella, angustiados, andan buscando a Jesús, es decir, a Dios.

También es de destacar que es la única festividad importante que se celebra durante la Cuaresma, precisamente por todo lo anterior.

Con razón ha elegido el Papa Francisco este día para iniciar solemnemente su pontificado.

Créditos:
Extractos del Evangelio según San Mateo (1, 18-24 y 2, 13-21) y del Evangelio según San Lucas (2, 46-48), tomados de la Nueva Biblia de Jerusalén, revisada y aumentada, editada en 1998 por Desclée De Brouwer.
Fotografía de la imagen de San José, en madera policromada, de J. Ponsoda, en la Capilla de San José, en la Catedral de Valencia, en agosto de 2010, del autor.

Cifras y letras


Quien lo acierte, será quien mejor puntación tenga.

Créditos:
Imagen tomada de la página de facebook de Casa del Libro El Saler (Valencia).

Y ahora, ¿dónde los pongo?: Haciendo sitio

Tengo atrasada la disposición de algunos libros, cuyas cubiertas traigo en esta anotación.

Ha querido la Providencia que la temática de algunos de ellos devenga en cierta actualidad mediática, pues la preocupación por Dios, el Mundo y el Hombre siempre es actual.

Pero yendo a la actualidad más inmediata,.tengo que ver dónde los ubico, en definitiva, tengo que hacer sitio entre los montones de ‘últimas novedades’ en previsión de lo que pueda suceder próximamente al hilo del día de hoy.

(Y no, no se hace sitio echando los libros a la falla, que hay algún mal pensado por ahí que.. ya, ya…)

Créditos:
Cubiertas de los libros en cuestión.

lunes, 18 de marzo de 2013

Los abajofirmantes

Me entero por COPE de que la Asociación de Víctimas del Terrorismo está recogiendo firmas para presentar ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo un escrito solicitando que no se derogue la llamada Doctrina Parot.


En estos momentos, para el total que se necesita de 8.000 firmas, sólo faltan unas 100.

¡Ánimo!

Créditos:
Imagen de la campaña de firmas tomada de la página correspondiente.

Un cumpleaños desavalado

Como ya hemos recordado en estas páginas, tal día como hoy se fundó lo que, con el tiempo, como entonces señaló caraguevo, ha venido a ser el Valencia Club de Fútbol.

Para que no haya (muchas) dudas, en la fachada del local que tiene el club en la plaza que lleva su nombre, figura el año de fundación.

Las dudas, ahora, son otras, aunque se reducen a una.

Tras el numerito de que por la administración autonómica se ejecutara un aval con que respaldó al club ante Bancaja, ahora Bankia; se pagara una primera tanda de intereses, también por la misma administración autonómica; se diera pie chuscamente a titulares de prensa; va y resulta que la justicia anula el aval en cuestión, y vuelve todo a la situación en que estaba a principios de año: el club en poder de un banco, y con temores en el club ante lo que aquel pueda decidir.

En resumen, la duda es:
Como se lee en la fachada, sí, Valencia C.F. desde 1919,… pero ¿hasta cuándo?

Dicho esto, y a pesar de ello, muchas felicidades en el cumpleaños.

Créditos:
Fotografía de la fachada del local del club en la Plaza del Valencia C.F., en enero de 2013, del autor.

domingo, 17 de marzo de 2013

El viento ha seguido llevando

Desde que hicimos mención a los días ‘venturosos’ que estábamos sufriendo en febrero, no ha pasado semana en que un día o dos hubiera fuertes rachas de viento, con o sin alerta meteorológica.


Esta semana también ha sido así, y, como en aquella ocasión, el viento también se ha llevado los registros de la estación meteorológica de la AEMET en Valencia.

Y si incluso ha ‘asustado’ a una estatua, qué no habrá podido hacer en los remates de las fallas, en pleno proceso de plantá.

(Menos mal que hoy se ha calmado, pero, va, y a las nueve se pone a lloviznar… para 'animar' durante la Ofrenda.)

Créditos:
Imagen de la gráfica de las rachas de viento para el periodo entre el 10 y el 16 de marzo de 2013, en Valencia, tomada de la página de la AEMET.
Fotografía de la estatua que corona la fachada a la calle San Vicente Mártir, en el edificio de Maestro Clavé, 2, la tarde del miércoles día 13 de marzo, del autor.

Lo/la corriente cerrando puertas

(…) mientras dejaban los abrigos en las perchas del guardarropa, a la entrada del comedor. Luego entraron en la luminosa sala, de techo ligeramente abovedado, donde se oían el rumor de las voces y el golpeteo de los cacharros, y las criadas iban y venían llevando jarras humeantes.
(…)
De pronto, Hans Castorp se estremeció, irritado y ofendido. Acababan de dar un portazo, era la puerta de la izquierda que se abría directamente al vestíbulo; alguien había dejado que se cerrase sola o la había cerrado de golpe, y Hans Castorp odiaba aquel ruido desde hacía mucho tiempo. Tal vez ese odio provenía de su educación, tal vez constituía una idiosincrasia congénita; en suma, odiaba los portazos y la habría emprendido contra quien se permitiera darlos en su presencia. Además, la parte superior de aquella puerta era toda de pequeños cristales, lo cual hizo el impacto aún más ruidoso.
«¡Pero bueno! –pensó Hans Castorp, furioso–, ¿a qué viene ese maldito estrépito?»
Por otra parte, como en aquel momento la costurera le estaba dirigiendo la palabra, no tuvo tiempo de comprobar quién era el culpable. No obstante, unas arrugas aparecieron entre sus cejas rubias y su rostro se alteró con gesto de profundo desagrado mientras le contestaba.

Pasó una hora. Una hora normal, ni larga, ni corta. Al cabo de esta hora resonó un gong por toda la casa y el jardín, al principio lejos, luego más cerca, y finalmente, de nuevo lejos.
- El almuerzo – dijo Joachim, y se oyó cómo se levantaba.
También Hans Castorp dio por terminada su cura de reposo y entró en la habitación para arreglarse un poco. (…)
El comedor entero estaba inundado de un blanco resplandeciente: delante de cada cubierto había un vaso grande de leche, de medio litro al menos.
(…)
- Ahí vienen tus vecinos –le dijo Joachim en voz baja, inclinándose hacia él.
El matrimonio pasó muy cerca de Hans Castorp de camino a la última mesa de la derecha, la «mesa de los rusos pobres», (…) Hans Castorp los miró con una falta de consideración extraña en él y que a él mismo le pareció brutal; pero esa misma brutalidad le produjo de repente cierto placer. Sus ojos eran a la vez fríos y penetrantes. Cuando, al instante, la puerta de cristales de la izquierda se cerró con un enorme estrépito, al igual que durante el primer desayuno, Hans Castorp no se estremeció como antes, sino que tan sólo hizo una mueca de desidia; y, cuando fue a volver la cabeza hacia aquel lado, pensó que era demasiado esfuerzo y que no valía la pena. Así que tampoco esta vez pudo comprobar quién andaba dando portazos tan alegremente.

Uno de los problemas que tiene el diseño del Templo de la Parroquia de los Mártires Valencianos son las puertas de acceso a la nave: son grandes, con marco metálico, que origina un molesto estruendo al llegar el correspondiente portazo cuando quien las franquea no acompaña suavemente su cierre.

Esto, naturalmente, sucede durante todas las misas, ya que la puntualidad no es algo que se prodigue. Como no suelo estar cerca de las puertas, no alcanzo a ver  quiénes proclaman así su llegada; ni tampoco me giro para averiguarlo ya que para ello se precisaría casi media vuelta, algo, como cabe entender, demasiado indiscreto.

De la misa de anoche sábado sólo recuerdo un portazo, pero se hizo notar, y resultó aún más molesto por cuanto coincidió con la interesante homilía del sacerdote, quien tuvo que hacer una pausa, digamos que a la espera de que se amortiguara el eco del inesperado ruido.

No sabía cuánto tiempo había pasado. Cuando llegó el momento, sonó el gong. Pero todavía no marcaba la hora de la comida, sino que sólo recordaba que había que prepararse, como Hans Castorp sabía; así pues, permaneció tendido hasta que la vibración del metal retumbó y se alejó por segunda vez. (…)
La puerta de la cristalera volvió a dar un portazo –fue cuando comían el pescado–. Hans Castorp se estremeció, molesto, y con ansiosa rabia se dijo que esa vez tenía que conocer al culpable. No sólo lo pensó, sino que lo articuló en voz baja, tan en serio se lo había tomado.
- ¡Tengo que saberlo! –murmuró con una pasión tan exagerada que miss Robinson y la institutriz le miraron extrañadas.
Y, a tiempo, se volvió hacia la izquierda y abrió cuanto pudo sus ojos inyectados en sangre.

En este caso, yo… tampoco me volví.

- ¡Debería cerrar la puerta como Dios manda –dijo Hans Castorp.

Sí, y sobre todo, en una iglesia, y, más aún, durante la Eucaristía, ¿no?

Créditos:
Extractos de los apartados Desayuno, Lucidez y ¡Una mujer, naturalmente!, del capítulo 3, según traducción de Isabel García Adanes (de 2005), de La montaña mágica, de Thomas Mann, tomados de la séptima reimpresión (septiembre de 2012) de la primera edición (abril de 2009), realizada por Edhasa como número 233 de su colección Pocket Edhasa (pp. 64-65 y 68-69, 99-100 y 101-102, y 109-112 y 114).
Fotografía de la puerta de bronce, obra de la escultora Cristina Iglesias, que desde octubre de 2007 da acceso a la ampliación del Museo del Prado en la zona de los Jerónimos, en agosto de 2010, del autor.

Y la isla verde… maduró

(Hacia 430), Irlanda, que era todavía, según la frase del cronista Próspero de Aquitania, «una isla bárbara», fue objeto de la solicitud del Papa San Celestino. Envió éste a los «Escotos» (como se llamaba entonces a los Irlandeses) a un Obispo misionero, llamado Paladio. Pero la gran tarea de la conversión del «Eire», la constitución de este bastión del Catolicismo que ha seguido siendo siempre hasta nuestros días, se debió a San Patricio, al que muy justamente se le ha considerado como el héroe nacional. Se trataba de un bretón nacido hacia 385, en la ciudad que es hoy Daventry. Un comando de piratas irlandeses, cruzó «el mar de cabeza loca» según dice un contemporáneo, y apresó en la costa de «Bretaña» (es decir de Inglaterra) a un grupo de cautivos que trajo a la isla, en donde la mano de obra era sin duda rara. Entre ellos se hallaba un mozo de dieciséis años: Patricio o Patrick. He aquí el primer rasgo del milagro irlandés: los mismos irlandeses fueron a buscar a su apóstol. Al cabo de seis años logró escapar, desembarcó en el Continente y se hizo monje en la Abadía de Lerins. Pero conservó gran ternura hacia los honrados paganos, a quienes había conocido durante su detención. «Yo oigo, exclamaba a veces, yo oigo que me llama de Irlanda la voz de los niñitos que todavía no han nacido.» En 432, exponía a San Germán (vuelto de su primera misión en Bretaña) su deseo de partir para evangelizar las islas, cuando se supo la muerte de Paladio; el de Auxerre lo consagró en el acto y San Patricio partió. Durante treinta años, hasta su muerte (461), prosiguió un esfuerzo misionero, en el que no se sabe si ha de admirarse más la perseverancia, la valentía o la habilidad. Luchó a golpe de milagros contra los sortilegios de los Druidas; discutió de poesía y de música con las escuelas de Bardos o Filid, cuya influencia era considerable; ganó para Cristo a las Princesas reales (pues también aquí hubo influencia de las mujeres) y triunfó, según parece, en este alarde de bautizar a Irlanda sin choques y sin violencia –no hubo mártires en Irlanda–, puesto que logró que el Cristianismo sustituyese de algún modo al Druidismo, por el juego de una libre concurrencia y por la manifestación de un superior poder espiritual y milagroso; hecho de una importancia capital, no sólo para los destinos de la Isla, sino para el Cristianismo entero, que demostró, en este caso, de modo clamoroso, que, nacido en el cuadro de la Cultura Grecorromana, podía adaptarse a todas las demás formas de cultura y darles una nueva vitalidad. Segundo aspecto del «milagro irlandés» fue, pues, el de esta implantación de la Cruz en una tierra en la que Roma no le había desbrozado el camino. La Sede Episcopal de Armagh fue fundada en 444, y había de convertirse en la Sede Primada de Irlanda. Y, a la muerte de Patricio, el Eire contaba con tantas Cristiandades vivas y con tantos monasterios que pudo ser llamada, legítimamente, «la Isla de los Santos».

Hoy, como bien cabe deducir, se celebra la festividad de San Patricio, patrón de Irlandaque extiende sus llanuras verdeantes en el seno de las ondas”.

Créditos:
Extracto del apartado El milagro irlandés y los monjes misioneros, del capítulo IV La Iglesia covierte a los Bárbaros, en el Tomo III La Iglesia de los tiempos bárbaros, de la obra de Daniel Rops, Historia de la Iglesia de Cristo, tomado de la edición especial realizada para Círculo de Amigos de la Historia, en 1970 (pp. 151-152).
Cita del geógrafo Avienus (siglo IV) tomada de la nota a pie de la página 151 del antedicho libro.

jueves, 14 de marzo de 2013

Enseñar al que no sabe

De los 14.110 personas que se presentaron en 2011 al proceso de selección para acceder al Cuerpo de Maestros (una etapa educativa que va hasta los 12 años del alumno y que es generalista aunque existan materias en Educación Primaria que se consideran «especialidades»), solo 1.913 aprobaron la prueba de conocimiento. Se da la circunstancia de que ese 2011 se necesitaron, en la comunidad madrileña, unos 4.000 profesores interinos y se dio la paradoja de que unos 3.700 no habían aprobado la prueba. Muchos de ellos, ya estaban impartiendo clases como interinos.

Como se puede observar, la obra de misericordia no es la que hacen los maestros hacia los alumnos, sino, más bien, éstos hacia los maestros.

Lo sangrante ya no es lo cuasi-delictivo de las contestaciones, ni de los resultados globales; ni que fueran pruebas para las que, teóricamente, se hubieran estado preparando (nada que ver, a lo que parece, con una ‘inocente’ partida al Trivial); ni que un elevado porcentaje de los que obtuvieran el trabajo hubieran suspendido en las pruebas para conseguirlo; ni que se pueda leer que “El equipo de Figar mantiene su cambio en los criterios de baremación del profesorado interino en Educación Infantil y Educación Primaria «porque es importante seleccionar a los mejores. Van a estar toda la vida. Un maestro, como mínimo, tiene que saber todo lo de sexto de Primaria», dicen fuentes de la Consejería”, y no dimita nadie en esa Consejería.

No, lo grave es que se siga hablando de «fracaso escolar»… con titulados como éstos.

Créditos:
Extractos de la noticia enlazada y publicada hoy en ABC.

¿Kein Wort… oder alles Worten?

Tenemos la fortuna de poder narrar a nuestros lectores uno de los incidentes de mayor importancia del viaje de Einstein a Madrid.
Los periódicos han dicho que a uno de los banquetes con que fué obsequiado el ilustre personaje asistió el ex ministro señor conde de Gimeno, que en clase de sabios es de lo mejor que tenemos en España, como demostró en los largos años en que desempeñó una cátedra sin molestarse demasiado en aparecer por ella. Los periódicos han dicho que el señor conde de Gimeno se sentó a la derecha de Einstein. Pero los periódicos no han contado una palabra de la interesantísima conversación sostenida entre ambas glorias de la humanidad. Es una omisión imperdonable que estas líneas vienen a corregir. He aquí, casi literalmente, lo que hablaron.
- (…) Lo que usted intenta, profesor, es terrible.
El Sr. Gimeno meditó un poco y explicó:
- He leído el ejemplo de Géza Nágel acerca de la relatividad del movimiento. Resulta que un aeroplano al que vemos volar en línea recta, no vuela en línea recta, porque para precisar su dirección hay que contar: con la rotación de la Tierra, con la traslación de la misma alrededor del Sol y de todo el sistema hacia la constelación de Hércules. Esto, referido a un aeroplano, es bastante grave; pero trasladado a la política es demoledor.
Es demoledor, D. Alberto. A nosotros nos interesa muchísimo conservar la fe en lo absoluto; las gentes están acostumbradas a la idea del absoluto. En cuanto su teoría y los desdichados ejemplos con que imprudentemente es vulgarizada, enseñen a estas gentes a pensar con otra orientación, analizando minuciosamente los fenómenos, nuestro edificio se tambaleará. Permita usted que aclare… He aquí, por ejemplo, un político que afirma: «¡Soy liberal!» Fíjese usted. Llamemos A prima a este político. Yo también entiendo algo, como uestd ve, de matemáticas. El político A prima ha gritado: «¡Soy liberal!» Para el caso, es igual que se declare conservador o reformista: todos están comprendidos en el mismo riesgo, y si le achaco ese matiz es porque alguno hay que asignarle. (…) ¿Cuál sería el estupor de la Prensa y del pueblo al saber que este político no es liberal, ni conservador, ni integrista, ni socialista, ni nada, y que sus movimientos se parecen mucho a los embrollados movimientos del avión de Géza Nágel?
Y, sin embargo, profesor, es así.
El político A prima se propone trazar su trayectoria en línea rectamente liberal; pero está sujeto a un movimiento de rotación alrededor del jefe de su grupo, que cohibe casi siempre sus actos y sus ideas. Este jefe de grupo y todo su estado mayor tienen un movimiento de atracción hacia las grandes Compañías y los intereses creados; y el sistema parlamentario en masa deriva, a una velocidad indescriptible, hacia la Retórica.
¿Es esto todo? No, no es todo aún. No podemos olvidarnos de la familia. La familia influirá grandemente sobre A prima, le forzará a cometer injusticia, a falsear el sufragio, a inventar cargos que maldita la falta que hacen, a llenar las Subsecretarías y las Direcciones generales de parientes próximos al cretinismo… Y todavía vendrá a complicar esta serie de zigzagueos la diferente psicología de la oposición y el Poder. En la oposición, cualquier político adquiere una marcha uniformemente acelerada: En el Poder, es uniformemente retardada. Después de todo esto determine usted, si puede, cuál es la verdadera posición de A prima en el espacio político.
- Ich verstche nicht –afirmó Einstein.
El conde volvió a mirar de reojo al ilustre sabio, con creciente recelo.
- Meditando acerca de esto, una parte del pueblo caería en la locura. La otra parte nos perdería el respeto. Esta es al triste conclusión, querido Sr. Einstein. ¿Cómo subsistiría el turno entre liberales y conservadores, si todos andaríamos mezclados, y al sernos arrebatada la denominación clasificadora perderíamos la única razón en que nos apoyamos para disfrutar del Poder? Respetemos los convencionalismos. ¡Viva la línea recta, aunque sea aparente! Un pueblo no debe suponer nunca que lo que es puede dejar de ser. (…) Lo viejo es siempre lo mejor, y una buena cita de un muerto vale más y es más cómoda que una excelente idea de un vivo. Nosotros gobernamos en España rememorando frases de Cánovas, de Moret, de Silvela, de Canalejas, de Romero Robledo… Y somos felices. ¿Qué le parece a usted?
- Kein Wort verstche ich. (No entiendo una palabra), gruñó el sabio.
- Algo hay de eso –dijo el conde, que, a su vez, desconoce el alemán, después de meditar un instante–; pero nuestra Constitución tiene previsto el caso.
Y enmudecieron.

Créditos:
Extracto de la columna titulada Impresiones de un hombre de buena fe, de Wenceslao Fernández Flórez, publicada en ABC el 14 de marzo de 1923, tomado de la hemeroteca en internet del periódico.

miércoles, 13 de marzo de 2013

Gaudium magnum

Annuntio vobis gaudium magnum;
habemus Papam:

Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum,
Dominum Georgium Marium Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Bergoglio
qui sibi nomen imposuit Franciscum.


Dios le bendiga.

Créditos:
Detalles de las páginas de inicio de la Santa Sede, general y en español.
Texto del anuncio realizado por el cardenal protodiácono, S.E.R Jean-Louis Tauran, tomado de la noticia publicada en internet por la Santa Sede.

jueves, 7 de marzo de 2013

No caducan las pilas… antiguas

Esta mañana, al finalizar unas gestiones en pleno centro de la ciudad, he coincidido con los preparativos que tenían lugar justo delante del edificio del Ayuntamiento, para el inicio de la XLIII Ronda Fallera – Rally Fallas de Coches de l’Antigor.

Como digo, la línea de salida estaba justo delante del edificio del Ayuntamiento, con lo que los coches antiguos pudieron estar más cerca del Ayuntamiento que los coches modernos de que hablé el otro día.

Y, por tanto, algo más lejos aún del poste de recarga de la misma plaza, cosa normal, pues parece que no funciona, y, además, los coches antiguos no son eléctricos.

Bueno, y por lo que se ve, los modernos, en general, tampoco es que lo sean… muchos.

Actualización del día 8:
Con un poco más de éxito, casi participan más coches antiguos que eléctricos se llevan vendidos este año.

Créditos:
Fotografías de los preparativos para el inicio de la Ronda Fallera, de esta mañana, del autor.

Pulchra lengua latina

Nunc dimittis servum tuum Domine, secundum verbum tuum in pace.

Cuando hace unas semanas me enteré de la renuncia de S.S. Benedicto XVI, lo primero que pensé fue que, nuevamente, la prensa había traducido mal el latín, como ya hiciera en el caso de S.S. Beato Juan Pablo II precisamente con las palabras con que comienza el cántico de Simeón.

Cuando se confirmó, lo primero que me vino a la cabeza fue: «Quo vadis?», aunque luego encontraran sitio en ella otras ideas.

Ahora, rezo para que llegue el día en que se pueda oír: «Habemus Papam!»

En definitiva, que con la excusa de que mi hija cursa la asignatura, me he comprado un diccionario de latín.

Créditos:
Extracto del Evangelium secundum Lucam, (2, 29), tomado de la Biblia Vulgata, en edición de Colunga-Turrado, publicada por Biblioteca de Autores Cristianos (duodécima edición, de 2005)
Cubierta del diccionario de latín en cuestión.

miércoles, 6 de marzo de 2013

Encontrada la ex-traviata

Y es que, como bien saben los seguidores de estas páginas, La Traviata se estrenó, en La Fenice de Venecia, tal día como hoy… ahora hace 160 años.

Y aunque no fuera así, por el teatro, por ella y por Verdi, brindemos

martes, 5 de marzo de 2013

La estructura de acero se hundió, aunque…

«Bulgákov estaba triste.
»Dada la imposibilidad en que se encontraba de publicar, inventaba pequeñas historias, graciosas y melancólicas a un tiempo, y las contaba a sus amigos, delante de una taza de té.
»Recuerdo una de ellas...
»Bulgákov llega a casa de Stalin, triste y fatigado.
»- Siéntate, Misha. ¿Por qué traes la cara descompuesta? ¿Qué te pasa?
»- Es que he escrito una obra de teatro.
»- Bueno, cuando se escribe una obra, se está contento, y tú, por el contrario, ¡estás tan triste!
»- Los teatros no la quieren, Iosif Visarionovich.
»- ¿Y dónde habrías querido representarla?
»- ¡En el Teatro del Arte, Iosif Visarionovich, no lo dude!
»- ¡Qué tonterías hacen los teatros! ¡No te preocupes, Misha! ¡Siéntate!
»Y Stalin coge el teléfono.
»- ¡Señorita! ¡Señorita!, ¿me escucha? ¡Páseme con el Teatro del Arte! ¡Sí, el Teatro del Arte! ¿Quién está al aparato? ¿El director? Aquí Stalin, ¿está usted ahí?
»Stalin comienza a enfadarse, resopla con todas sus fuerzas en el aparato.
»- Estos comisarios de comunicaciones con unos idiotas. Su teléfono no deja de hacer de las suyas. Señorita, vuelva a ponerme con el Teatro del Arte. Sí, vuelva a ponerme, ¿o es que hablo en chino? ¿Quién está al aparato? ¿El Teatro del Arte? Aquí Stalin. ¡No cuelgue! ¿Dónde está el director? ¡Cómo! ¿Que se ha muerto? ¿De repente? ¡Qué nerviosa está la gente últimamente!»

Lo irónico del caso es que hace 60 años, a Stalin le pasó algo parecido: era tal el terror de quienes lo cuidaban, que no se atrevieron a ver si se encontraba mal, por si lo molestaban… y en cambio, se estaba muriendo… o lo “estaban muriendo”.

Y lo curioso es... la división de opiniones.

Aunque yo la tengo muy clara.

Créditos:
Extracto de la nota a una carta de Mijail Bulgákov, de principios de 1931, tomado de Cartas a Stalin, recopilación de cartas dirigidas por Mijail Bulgákov y Evgeni Zamiatin, según traducción de Víctor Gallego, en la edición realizada por Veintisiete letras en enero de 2010  (pp. 36-37).

sábado, 2 de marzo de 2013

Una larga cambiada... relativa

Estos días se cumple el nonagésimo aniversario de la presencia de Albert Einstein en España, donde fue objeto de diversos homenajes y donde pronunció varias conferencias, todo ello en relación con su Teoría de la Relatividad así como por la concesión año y medio antes (en 1921) del Premio Nobel de Física a su teoría... del efecto fotoeléctrico.

Sin embargo, dada la importante acumulación que tengo de anotaciones cuya publicación se encuentra varios días atrasada, impidiéndome redactar algo mínimamente digno sobre este particular...


… no puedo sino agradecer el capote que me echa un anuncio publicado en aquellos días.

Hasta que tenga tiempo... lo que no deja de ser algo... relativo.

Créditos:
Imagen de un anuncio publicado en el ABC del día 24 de enero de 1923, tomada de la hemeroteca en internet del periódico.

viernes, 1 de marzo de 2013

Lluvia… ¿de exageraciones?

Según la gráfica disponible esta mañana temprano en la página del Ayuntamiento de Valencia, ayer la lluvia supuso (donde fuera que estuviera el pluviómetro), la cifra de siete (7) mm, es decir, 7 l/m².


Sin embargo, según las gráficas disponibles en esos mismos momentos en la página de la AEMET, los 7 mm era lo que había llovido (donde fuera que estuviera este otro pluviómetro), a la una de la tarde, mientras que el total acumulado en el día de ayer suponía algo más de 60 mm, es decir, algo más de 60 l/m².


¿Quién exagera? ¿O es un sencillo error en la aplicación del factor 10?

Por otro lado, el Ayuntamiento ha manifestado, en relación con las lluvias en cuestión, (dando cifras ‘municipales’, por cierto, del mismo orden que las de la AEMET), que:
Esto supone que los colectores municipales han evacuado un total de 2.340.000 metros cúbicos de aguas pluviales, "sin que por el momento se haya detectado ninguna incidencia, ya que todo está discurriendo con normalidad, en especial los sistemas de drenaje, que funcionan correctamente", ha explicado la Concejala delegada del Área de Medio Ambiente, Mª Àngels Ramón-Llin.

Sin embargo, aunque la fotografía que acompaña estas líneas sea de otras lluvias, sí he sido testigo (aunque sin pensar en hacer fotos, bastante tenía con conducir) de cómo esta mañana, cuando ya hacía rato que no llovía, la Avenida Instituto Obrero de Valencia era una inmensa piscina en la que los coches levantaban olas como la de la foto, semejando la apertura de las aguas del Mar Rojo ante los israelitas.

¿Quién exagera? ¿La Concejala por aportar datos, o yo, por carecer de fotografías?

Finalmente, ayer se pudo leer en Las Provincias, en relación con la XXXVI Feria del libro antiguo y de ocasión, que:
El certamen, que se iba a ubicar, como es tradicional, en el paseo central de la Gran Vía Marqués del Turia de esta ciudad, mostraba, a través de 37 casetas, la oferta de librerías y coleccionistas procedentes de distintos puntos de España.

Así, en pasado, mientras que hoy mismo, en la página del Ayuntamiento se da la noticia de que:
Pese a las adversas condiciones climatológicas que han marcado la jornada de ayer, los libreros, llegados desde toda España, ofrecieron sus novedades desde las 10:30 horas.

¿Quién exagera? ¿El periódico, cuyo primer titular, como aún muestra el texto de la URL, anunciaba que era la Feria y no su inauguración, quien había sufrido la suspensión, y de ahí el párrafo en ‘pasado’; o el Ayuntamiento, hablando de que “la convocatoria ha comenzado, y algunos ciudadanos han desafiado al frío y al viento, y se han acercado a la Gran Vía”?

¿O el exagerado (y quisquilloso, vale) soy yo?

Créditos:
Imágenes de las gráficas de lluvia tomadas de las correspondientes páginas de internet del Ayuntamiento de Valencia y de la AEMET en relación con la estación meteorológica de Valencia.
Fotografía de José Cuéllar, corespondiente al temporal de lluvias en Valencia (y en general, en la Comunidad Valenciana), de octubre de 2007, publicada en El Mundo (edición de Valencia), el 21 de octubre de 2007, de la hemeroteca del autor.