Cumpleaños y onomástica

“La Regencia del Reino se ha servido dirigirme el Decreto que sigue:
DON FERNANDO VII, por la gracia de Dios y por la Constitucion de la Monarquia Española, Rei de las Españas, y en su ausencia y cautividad la Regencia del Reino, nombrada por las Córtes generales y estraordinarias , á todos los que las presentes vieren y entendieren , sabed: Que las Córtes han decretado lo siguiente:
Las Córtes generales y estraordinarias , habiendo sancionado la Constitucion política de la Monarquia Española , decretan: Que se pase á la Regencia del Reino un original de la citada Constitucion , firmada por todos los Diputados de Córtes que se hallan presentes”.

Así principia el conjunto de “visto, pase”, podríamos decir, en relación con la, en su momento, conocida como “la Pepa”, por haberse publicado tal día como hoy, de hace, casi, dos siglos.

En la edición facsímil realizada en el año 2001 por la Editorial Maxtor (de Valladolid), sobre un ejemplar de la biblioteca de Santiago Arribas Parra “al que agradecemos su colaboración”, continúan diversos decretos sobre cómo ha de hacerse pública y jurarse la Constitucion, “en todos los pueblos de la Monarquia, y en los Egércitos y Armada”, también cómo “se hará una visita general de cárceles por los tribunales respectivos, y serán puestos en libertad todos los presos que lo esten por delitos que no merezcan pena corporal”, y “el modo con que el clero y pueblo han de jurar la Constitucion politica en toda la Monarquia”.

Continúa con el “Discurso Preliminar leído en las Córtes al presentar la Comision de Constitucion el proyecto de ella”, tras lo cual, llegamos ya al cuerpo de “La Pepa”.

En estos tiempos de tanta desmemoria, cabría ver algunos de los diputados firmantes de dicha constitución, cuyo primer artículo establecía que “La Nación española es la reunion de todos los españoles de ambos hemisferios”:

Josef Simeon de Uría, diputado de Guadalajara, capital del Nuevo reino de la Galicia.
Juan Bernardo O-Gavan, diputado por Cuba.
José Joaquín Ortiz, diputado por Panamá.
José Miguel Guridi Alcocer, diputado por Tlaxcala.
José Mejía Lequerica, diputado por el Nuevo reino de Granada.
José Miguel Gordoa y Barrios, diputado por la provincia de Zacatecas.
Florencio Castillo, diputado por Costa-Rica.
José Antonio Lopez de la Plata, diputado por Nicaragua.
José Ignacio Beye Cisneros, diputado por Méjico.
Francisco de Mosquera y Cabrera, diputado por Santo Domingo.
Octaviano Obregón, diputado por Guanajuato.
Francisco Fernandez Munilla, diputado por Nueva-España.
Juan José Guereña, diputado por Durango, capital del reino de la Nueva Vizcaya.
José Eduardo de Cárdenas, diputado por Tabasco.
Rafael de Zufriategui, diputado por Montevideo.
Andres de Jáuregui, diputado por la Havana.
Antonio Larrazabal, diputado por Goatemala.
Mariano Mendiola, diputado por Querétaro.
Ramon Power, diputado por Puerto-Rico.
José Ignacio Avila, diputado por la provincia de San Salvador.
José María Couto, diputado por Nueva-España.
Máximo Maldonado, diputado por Nueva-España.
Joaquin Maniau, diputado por Veracruz.
Andres Savariago, diputado por Nueva-España.
Ventura de los Reyes, diputado por Filipinas.
Francisco Lopez Lisperguer, diputado por Buenos-Aires.
Salvador Sanmartin, diputado por Nueva-España.
José Domingo Rus, diputado por Maracaibo.
Dionisio Inca Yupanqui, diputado por el Perú.
Antonio Zuazo, diputado del Perú.
Pedro García Coronel, diputado por Trujillo del Perú.
Miguel Gonzalez y Lastiri, diputado por Yucatan.
Manuel Rodrigo, diputado por Buenos-Aires.
Ramon Feliu, diputado por el Perú.
Vicente Morales Duarez, diputado por el Perú.
José Joaquín de Olmedo, diputado por Guayaquil.
José Francisco Morejon, diputado por Honduras.
José Miguel Ramos de Arizpe, diputado por la provincia de Cohahuila.
Joaquin Fernandez de Leiva, diputado por Chile.
Blas Ostolaza, diputado por el reino del Perú.
Francisco Salazar, diputado por el Perú.
Esteban de Palacios, diputado por Venezuela.
El conde de Puñonrostro, diputado por el Nuevo reino de Granada.
Miguel Riesco y Puente, diputado por Venezuela.
Luis de Velasco, diputado por Buenos-Aires.
Manuel de Llano, diputado por Chiapa.
José Cayetano de Foncerrada, diputado de la provincia de Valladolid de Mechoacan.
José María Gutierrez de Teran, diputado por Nueva-España, secretario.
José Antonio Navarrete, diputado por el Perú, secretario.

(salvo error, se ha mantenido la ortografía de la época)

O sea, que lo de los dos hemisferios, iba en serio, no como ahora.


Actualización (23, 24 y 26 de marzo):

Insisto, iba en serio, no como ahora.

Créditos:
La promulgación de la Constitución de 1812, obra de Salvador Viniegra