“La
historia empezó mal y desde entonces ha ido a peor.
(…)
Nadie
a descubierto la forma para escaparse de la historia por que la historia está
en todas partes. ¡Nos rodea! Ademas cuando ves a la banda de sinverguenzas y
canallas de mi clase te preguntas si dentro de poco la historia no va a ser
peor que nunca.”
Nigel Molesworth era interno en el
colegio de San Custodio, y consiguió escribir sin demasiadas faltas de ortografía
lo arriba transcrito.
Tal vez sea un poco duro su comentario,
pero no sé qué hubiera dicho de tener conocimiento de lo que suele organizar en
España el Sindicato de Estudiantes cuando no gobierna quien él decide que debe
hacerlo.
Créditos:
Extracto del capítulo 3 Las clases: cómo librarse de ellas,
sección 2 Historia, de la obra de
Geoffrey Willans, ¡Abajo el colejio!,
según traducción de Jon Bilbao, publicada por Impedimenta en febrero de 2013
(pp. 59-60).
Que siga la fiesta!!.. Estos son los que el día de mañana tienen que proveernos la pensión. ¿Qué hacer Posodo, nos hacemos el harakiki y dejamos de sufrir? Ohhh, Dios.
ResponderEliminar