miércoles, 2 de enero de 2013

Alit lectio: Todo otro viaje

En el tebeo la historia queda muy clara, y la división de la historia en tres partes está bien realizada.
Sin embargo, en el tebeo acortan muchas partes de la historia. Por ejemplo, la batalla de los Cinco Ejércitos, en el libro dura unas diez páginas, y en el tebeo, dos.
Los dibujos, la verdad, es que no están ni muy bien dibujados ni muy mal.

(Comentario de mi hijo sobre la adaptación gráfica del libro del momento, El hobbit, que también acaba de leer.)

Créditos:
Cubiertas de los tres volúmenes en que se plasmó la adaptación gráfica de El hobbit, de J.R.R. Tolkien, realizada por Charles Dixon con ilustraciones de David Wenzel, y publicada con traducción de Lorenzo Díaz, por Norma Editorial en 1991.
Viñeta que ilustra el primer encuentro entre Gandalf el Gris y Bilbo Bolsón, con la discusión lingüística que entablaron.

9 comentarios:

  1. Tal día como hoy, 3 de enero, nació su autor, J.R.R. Tolkien.

    ResponderEliminar
  2. Buen comentarista, el muchacho... Al pan, pan, y al vino, vino...
    Saludos.

    ResponderEliminar
  3. Ahora le falta ver la película de animación. Que no termina la historia, por cierto...

    ResponderEliminar
  4. A ver Posodo: Te noto flojo,con poca entrada... Que no decaiga ¿eh?
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  5. Muchas gracias, URUMO, por tu interés.
    Ha habido algunos problemas de tiempo y con la conexión a internet. Y como parece que ya se han resuelto, poco a poco, estoy volcando toda la documentación acumulado.

    Un saludo.

    ResponderEliminar
  6. Gracias, MGae. Ya se lo he trasladado.

    Alawen, si te refieres a la que está en cartel, ya la ha visto (era condición para ello terminar las reseñas que ha hecho), pero me ha dicho que no piensa hacer reseña de la película. Vosotros os la perdéis.

    Un saludo a ambas.

    ResponderEliminar
  7. ¡Ah! Pues desconocía esta versión, aunque sí sabía de una película de animación sobre El Señor de los Anillos.
    De todas formas, creo que por el momento, nos hemos quedado sin sus reseñas.

    Un saludo.

    ResponderEliminar